|
Procedural History
- The disputed domain name is www.pps.com.hk (the Subject Domain Name)
registered with the Hong Kong Domain Name Registration Company Limited
(HKDNR). The Complainants are PCCW-HTK Limited and Electronic Payment
Services Co. (H.K.) Ltd. (the Complainants) and the Respondent designated
as Post Production Shop Limited (the Respondent).
- On 16 May, 2003, the Complainants submitted their Complaint to the
Hong Kong International Arbitration Centre (the HKIAC), in accordance
with the Domain Name Dispute Resolution Policy (the Policy) of the HKDNR
adopted by the HKDNR on 24 April 2001 and which came into effect on
1 June 2001, HKDNR Domain Name Dispute Resolution Policy Rules of Procedure
(the Rules), and the HKIAC Supplemental Rules (the HKIAC Supplemental
Rules).
- The Complainants sought a single person panel.
- On 16 May 2003 the HKIAC received the required filing fee from the
Complainants and on the same day confirmed the receipt of the Complaint
and the filing fee to the Complainants. On 16 May 2003 the HKIAC attempted
to notify the Respondent by email of the claim by the Complainants but
the email could not be delivered. On 20 May 2003 the HKIAC forwarded
a copy of the Complaint to the Respondent by double-registered post,
and on the same date the HKIAC notified the HKDNR, as Registrar of the
Subject Domain Name, of the pending proceeding. The HKIAC, however,
was unable to deliver the Complaint to the Respondent although it attempted
to send the Complaint to the Respondent at the Respondent's email and
postal addresses as set out in the HKDNR's WHOIS. Both the email and
post were returned. The HKIAC also attempted to telephone the Respondent
at the telephone number indicated for the Respondent in the HKDNR's
WHOIS, but the telephone number proved to be a dead line.
- The Respondent did not file a Response.
- Having received on 16 June 2003 a Declaration of Impartiality and
Independence and a Statement of Acceptance from Gavan Griffith Q.C.,
on 20 June 2003 the HKIAC notified the Complainant and the Respondent
that Gavan Griffith, Q.C. was appointed as the sole Panelist in this
matter. Again, the notification to the Respondent proved to be undeliverable.
- On 25 June 2003, the HKIAC transferred the case file to the Panelist
by post.
- The Panelist finds that the Arbitration Panel was properly constituted
and appointed in accordance with the Policy, the Rules and the HKIAC
Supplemental Rules.
- The Panelist has not received any further requests from the Complainants
or the Respondent regarding other submissions, waivers or extensions
of deadlines. There is no need, as an exceptional matter, to hold any
in-person hearings as necessary for deciding the Complaint, as provided
for in Paragraph 13 of the Rules.
- The language of the proceeding is English, it being the language of
the Registration Agreement, pursuant to Paragraph 11(a) of the Rules,
and there being no express agreement to the contrary by the parties.
FACTUAL BACKGROUND
- The factual and legal grounds on which the Complaint is based (without
attaching the relevant exhibits are as follows.
- The Complainants are Hong Kong companies, carrying on, in Hong Kong
and elsewhere, the businesses of, among other things, telecommunications
and electronic payment system services.
- The Complainants are the joint proprietors of the following trade
marks:-
- "PAYMENT BY PHONE SERVICE & device" in Class 38
by registration dated 13th January 1995 granted by the Registrar
of Trade Marks in Hong Kong and subsequently renewed;
- "PAYMENT BY PHONE SERVICE & device" in Class 36
by Application No. 02251 of 2002 dated 18th February 2002, made
with the Registrar of Trade Marks in Hong Kong;
- "PPS" in plain text in Class 36 by Application No. 02252
of 2002 dated 18th February 2002, made with the Registrar of Trade
Marks in Hong Kong; and
- "PPS" in plain text in Class 38 by Application No. 02253
of 2002 dated 18th February 2002, made with the Registrar of Trade
Marks in Hong Kong.
(The above are hereinafter collectively referred to as "the
Trade Marks" and each a Trade Mark")
- The Complainants commenced using the Trade Marks as early as 1993
in relation to their services, namely electronic payment services,
in Hong Kong and have made extensive use thereof in their business.
- As for the Respondent, according to the records at the Companies
Registry in Hong Kong, was wound up and dissolved in 1999.
PARTIES CONTENTIONS
For Claimants
- According to the Claimants, they are the joint proprietors of the
Trade Marks.
- The Complainants contend that they commenced using the Trade Marks
as early as 1993 in relation to their services, namely electronic payment
services, in Hong Kong. The Trade Marks have been extensively used in
Hong Kong. The Complainants assert that they provide a 24-hour bill
payment service under the "PAYMENT BY PHONE" and "PPS"
marks which allows customers or users to settle a wide range of bills
simply by a tone phone or the Internet anytime, anywhere, and absolutely
free of charge. The Complainants assert that the domain name: www.ppshk.com
is held in the name of their holding company, PCCW-HKT DataCom Services
Limited. At present, the Complainants have over 160 business partners
which cover various industry, including utility companies, government
departments, telecommunication companies, banking and credit card companies,
insurance companies, educational institutions, charitable organizations
etc. in Hong Kong and the "PPS" mark has been extensively
displayed in the stores, kiosks, machines etc. which are associated
with the services provided by the Complainants. In addition the Trade
Marks have been used in the advertisements which were published widely
in local newspapers and magazines, flyers, circulars, leaflets and directories.
The Trade Marks have also been in the bill statements, letterheads,
envelopes, user guides, stationeries, instruction panels, directories
and various souvenirs such as memo pads and stickers which are produced
by the Complainants for the purposes of trade. Copies of such material
were submitted by the Complainants Furthermore, according to the Complainants
a substantial proportion of the Hong Kong public have become customers
or users of the services provided under the Trade Marks. The Complainants
state that the annual turnover in relation services which are the subject
of the Trade Marks has increased steadily year by year, from over HK$7,900,000.00
(approximately US$1,000,000.00) in 1995 to HK$62,800,000.00 (approximately
US$8,000,000.00) in 2002. Uses of the Trade Marks have been extended
to other services as claimed in classes 36 and 38.
- Moreover, the Complainants contend that the Trade Marks have also
been extensively promoted and advertised in Hong Kong and Asia Pacific.
The annual advertising expenditures spent by the Complainants has increased
from HK$2,400,000.00 (US$300,000.00) in 1998 to over HK$4,700,000.00
(US$600,000.00) in January to March 2003.
- As a result of the foregoing, the Complainants contend, the Trade
Marks have become well known in Hong Kong and have acquired strong reputation
and goodwill.
- The Complainants state that It has recently come to their attention
that the Respondent is the registered holder of the Subject Domain Name,
which, according to the Complainants, is confusingly similar to the
Complainants' Trade Marks and domain name. The Complainants assert that
they have received inquiries and complaints from their customers, business
associates and staff evidencing confusion created by the Disputed Domain
Name.
- The Complainants go on to contend that their solicitors attempted
on several occasions to approach the Respondent in regard to the Subject
Domain Name but they were unable to contact the Respondent. The Complainants'
solicitors attempted to approach the Respondent in February and March
2003 by email and post. However, the emails were returned by system
default and the posted letter was returned to the sender through the
dead letter system. Evidence was presented in regard to the Complainants'
attempts to contact the Respondent. The Complainants go on to say that
upon searching the records at the Hong Kong Companies Registry, it was
found that the Respondent was wound up and dissolved in 1999. Evidence
to such effect was presented by the Complainants.
- The Complainants state that they are not aware of the use by the Respondent
of the Subject Domain Name.
- The Complainants further believe that the Respondent has no legitimate
rights or interests in the Subject Domain Name.
- By reason of the aforesaid, the Complainants pray for a transfer of
the Subject Domain Name to them from the Respondent.
For Respondent
- The Respondent has not participated in the proceedings.
Findings
- Two issues arise for determination:- (A) Have the Complainants met
the standards of proof required of them under the Policy? And if so,
(B) are the Complainants entitled to the remedy of the Subject Domain
Name being transferred to them?
- Paragraph 4 (a) of the Policy requires the Complainants to establish
that:
- the Subject Domain Name is identical or confusingly similar to a
trademark or service mark in which the Complainant has rights;
- the Respondent, as the registered holder of the Subject Domain Name,
has no rights or legitimate interests in respect thereto; and
- the disputed domain name has been registered and is being used in
bad faith.
This matter must be resolved in the context of the Policy based on
the information provided to the Arbitration Panel, in the present
case by the Complainants alone.
Identical/Confusingly Similart
- The Panelist finds that the Complainants clearly have established
rights for to the Trade Mark "PAYMENT BY PHONE SERVICE & device"
originally registered in the Register of Trade Marks in Hong Kong on
13th January 1995 under No. BO6422. The Panelist notes that the device
in this Trade Mark is a stylised "PPS".
- The Panelist also finds, having regard to all the evidence provided
by the Complainants regarding their extensive and long use of the term
"pps" in their business, and in their promotional and other
printed material, the impressive expenditure made by the Complainants
to promote the term "pps", the extensive use of the term on
the www.ppshk.com website, the no doubt high recognition which the Hong
Kong public has in identifying the term pps" with the Complainants
services and products, combined with the established registered trade
mark rights the Complainants do have leads the Panelist to conclude
that the Complainants have rights to the common law trade mark "pps".
- In addition, the Panelist finds that the Subject Domain Name is confusingly
similar to the trade marks to which the Complainants have rights. On
the evidence presented this has already occurred.
- Accordingly, the Arbitration Panel is satisfied that the Complainants
have met the requirements of Paragraph 4(a)(i) of the Policy.
Rights and Legitimate Interest
- Paragraph 4(c) of the Policy states in effect that:-
Any of the following circumstances, in particular but without limitation,
if found by an Arbitration Panel to be proven based on its evaluation
of all evidence presented to it, shall demonstrate a domain name holder's
rights or legitimate interests to the domain name :-
- before any notice of the dispute to the domain name holder, the
latter's use of, or demonstrable preparations to use, the domain name
or a name corresponding to the domain name in connection with a bona
fide offering of goods or services in Hong Kong ;or
- the domain name holder (as an individual, business, or other organisation)
have been commonly known by the domain name, even if it has acquired
no trade mark or service mark rights in Hong Kong; or
- the domain name holder is making a legitimate non-commercial or
fair use of the domain name, without intent for commercial gain to
misleadingly divert consumers or to tarnish the trade mark or service
mark at issue.
- It should be stated at this time that the Panelist typed in www.pps.com.hk
into his web browser and found that the address did not resolve to anything.
The webpage which should have been at that address could not be found.
- The Complainants have proven that the Respondent no longer exists
at all as a legal entity, having been dissolved and struck of from the
Hong Kong Companies Registry in 1999. There is no suggestion in the
materials presented to the Panelist that the Subject Domain Name was
transferred or purported to be transferred to another entity before
the Respondent's dissolution. Indeed, the Respondent's name is still
listed in the HKDNR's WHOIS as being the registered holder of the Subject
Domain Name. As a result none of the three points referred to in Paragraph
30 above, which would assist a domain name holder to show its rights
or legitimate interest in the Subject Domain Name. Indeed it seems difficult
for the Panelist to see, in the circumstances, how the Respondent could
possibly have any right or legitimate interest in the Subject Domain
Name because it must follow as of course that on its winding up the
Respondent ceased to have the capacity to have any legitimate interest
in a registered domain name, including the Subject Domain Name.
- The Arbitration Panel is satisfied that the requirements of Paragraph
4(a)(ii) of the Policy have been met.
Bad Faith
- The next question to be determined is was the Subject Domain
Name registered and was it or is it being used in bad faith?
- Paragraph 4(a)(iii)of the Policy puts forward in effect that the following
circumstances, in particular but without limitation, if found by an
Arbitration Panel to be present, shall be evidence of the registration
and use of a domain name in bad faith:-
- circumstances indicating that a domain name holder has registered
or acquired the domain name primarily for the purpose of selling,
renting, or otherwise transferring the domain name registration to
a Complainant who is the owner of the trademark or service mark or
to a competitor of that Complainant, for valuable consideration in
excess of the domain name holder's documented out-of-pocket costs
directly related to the domain name; or
- the domain name holder registered the domain name in order to prevent
the owner of the trademark or service mark from reflecting the mark
in a corresponding domain name, provided that the domain name holder
has engaged in a pattern of such conduct; or
- the domain name holder has registered the domain name primarily
for the purpose of disrupting the business of a competitor; or
- by using the domain name, the domain name holder has intentionally
attempted to attract, for commercial gain, Internet users to your
web site or other on-line location, by creating a likelihood of confusion
with a Complainant's mark as to the source, sponsorship, affiliation,
or endorsement of your web site or location or of a product or service
on your web site or location.
- Because of the somewhat unique circumstances of this case there does
not seem to be any evidence that the Subject Domain Name was registered
or used in bad faith. There is no evidence as to how the Subject Domain
Name was registered or how it was used, except, as stated above, the
address of the domain name does not resolve to anything. Moreover, it
is hard for the Panelist to see how a non-existent entity could have
any intent, good or bad, with regard to the Subject Domain Name.
- Accordingly, the Arbitration Panel is not satisfied that the Complainants
have met the requirements of paragraph 4(a)(iii).
- In light of the foregoing, the Arbitration Panel cannot and will not
order the transfer of the Subject Domain Name to the Complainants.
- The Arbitration Panel, however, is of the view that in light of the
fact that Respondent no longer exists as a legal entity and is thus
not capable of holding any interest in the Subject Domain Name, the
registration of the Subject Domain Name which is currently in the Respondent's
name, should be cancelled.
Status
| www.pps.com.hk |
Removal of the Domain Name from the Register. |
Decision
It is the determination of the Panel that the current registration of
the domain name www.pps.com.hk in the name of the Respondent should be
removed from the register of domain names kept by the Hong Kong Domain
Name Registration Company Limited and to the extent necessary to effect
such removal it is hereby directed that the said registration be cancelled.
|